DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE - Douglas Heyes

Grindhouse- und andere B-Filmfreuden aus den US of A
Antworten
Benutzeravatar
Richie Pistilli
Beiträge: 6106
Registriert: Sa., 31.10.2020 17:25
Wohnort: Provinzmetropole an Rhein und Mosel
Kontaktdaten:

DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE - Douglas Heyes

Beitrag von Richie Pistilli »

1.jpg


Das Mädchen mit der Peitsche (D)
Kitten with a Whip (USA)
La gatta con la frusta (IT)
La chatte au fouet (F)
Como en una pesadilla (ES)
A gata com chicote (POR)
Anjo do Diabo (BRA)


USA 1964

R: Douglas Heyes
D: Ann-Margret, John Forsythe, Peter Brown, Patricia Barry, Richard Anderson, Skip Ward, Diane Sayer, Ann Doran, Patrick Whyte, Audrey Dalton, Leo Gordon, Patricia Tiara, Nora Marlowe u.a.



img2026-05-29-18h48m26s64.png


Deutsche Erstaufführung: 15. Januar 1965

Synchronkartei

Nischenkino

Der Film-Noir

Score: Joseph Gershenson

IMCDb

OFDb



0.0.png
0.png
3.png
4.png

5.png
6.png
7.png
8.png

9.png
10.png
11.png
12.png



"Hörer auflegen! Wenn sie nur eine Nummer wählen, dann brülle ich so laut, dass jeder denkt, ich werde vergewaltigt. [...] So ein junges Ding, minderjährig und auf der Flucht - wer spielt da nicht gerne den Wohltäter? Sie legen sie ins Bettchen, schenken ihr was zum Anziehen, geben ihr Geld, und weshalb? Weil sie so ein edler, guter Mensch sind? Oder weil sie ein dreckiger Lustmolch sind, der eine sturmfreie Bude hat? Ein Sittlichkeitsverbrecher, der nicht normal ist; das werde ich erzählen. Deshalb habe ich um Hilfe gebrüllt, weil sie krank sind."



David Stratton (John Forsythe) ist auf dem besten Weg, ein bedeutender Politiker zu werden, gerät aber in eine schwierige Lage, als er während der Abwesenheit seiner Frau und Kinder eine junge Frau namens Jody (Ann-Margaret) in seinem Haus vorfindet. Zunächst erzählt sie ihm, sie sei eine Ausreißerin, aus einer Jugendstrafanstalt geflohen und suche Hilfe. Nachdem er ihr etwas Geld gegeben und sie in einen Bus gesetzt hat, kehrt er nach Hause zurück und findet sie erneut vor. Diesmal schlägt sie ganz andere Töne an. Wie sich herausstellt, ist Jody eine flüchtige Straftäterin und droht, Davids Ehe und Karriere zu zerstören, sollte er ihren Forderungen nicht nachkommen. Plötzlich erscheinen auch noch Jodys Freunde, die beiden Halbstarken Ron (Peter Brown) und Buck (Skip Ward), mit der jungen Midge (Diane Sayer) bei David. Es kommt zur Konfrontation zwischen David und den Jugendlichen, wobei Ron durch ein Rasiermesser verletzt wird. Buck zwingt David sie über die mexikanische Grenze zu einem Arzt zu fahren. In Tijuana kommt es dann schließlich zum Showdown, bei dem sich die Ereignisse regelrecht überschlagen. (Quelle: Wikipedia)


30.0.png
30.png
32.png
33.png

34.png
35.png
36.png
37.png

38.png
39.png
40.png
41.png



Keine Ahnung, wie es dieser hervorragende Universal-Film in die US-amerikanische Fernsehserie Mystery Science Theater 3000 geschafft hat, denn obwohl die Handlung nicht immer ganz stimmig wirkt und die ein oder andere Szene einen Hauch von unfreiwilliger Komik aufweist, bin ich von diesem Sexskandal-Melodram voll und ganz begeistert. DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE basiert auf dem gleichnamigen Roman von H. William Miller. Ursprünglich sollte Brigitte Bardot die Hauptrolle übernehmen, die jedoch dankend ablehnte. Also entschieden sich die Verantwortlichen für die damals 22-Jährige Ann-Margret, die zuvor hauptsächlich in Musicals aufgetreten war. DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE sollte sie nach Vorstellung der Produzenten als ernstzunehmende Schauspielerin etablieren. Letztlich legte sie eine dermaßen energische Darbietung an den Tag, die man bereits nach der ersten Filmsichtung nie wieder vergisst. In der Rolle der Jody spielt sie ein 17-Jähriges Mädchen, das einen gestandenen Ehemann und angehenden Politiker zum Spielball an einer Leine macht, bei der sie die Strippen fest in der Hand hält. Ihr Charakter gleicht einer psychopatischen Drama-Queen, deren Verhalten völlig unberechenbar ist. Außerdem ist sich die skrupellose Furie ihres Sexappeals bewusst, den sie dementsprechend zur Erlangung ihrer Ziele auch ungeniert gegen ihr auserkorenes Opfer einsetzt. Obendrein droht sie diesem gegenüber, ihn als Lustmolch zu kompromittieren, der es auf Minderjährige abgesehen hat. Dies bringt wiederum David Stratton mächtig in Bedrängnis, denn für den Familienvater und angehenden Präsidentschaftskandidat steht sehr viel auf dem Spiel. Stratton entpuppt sich als ein gutmütiger Tripstrilles, der die junge Jody bemitleidet und ihr letztlich nur helfen will. Doch bekanntlich ist Undank der Welten Lohn, was zur Folge hat, dass Jody den aufrechten Mann in die völlige Verzweiflung treibt, aus der er dann irgendwann keinen Ausweg mehr sieht. An der Figur Strattons scheiden sich dann auch die Geister, denn entweder strotzt er vor Naivität, Judys Spiel mit seinen Gefühlen nicht zu durchschauen, oder er leidet unter einem Helfersyndrom. Dann gibt es aber auch wieder Momente, die suggerieren, dass seine Entscheidungen schließlich doch triebgesteuert sind, was ihn wiederum zum Spielball der garstigen Göre macht. Als dann auch die beiden Halbstarken Ron und Buck auftauchen, eskaliert die Situation zunehmends. Wer die teils unlogischen Handlungen des Hauptprotagonisten ausblenden kann, dem steht für ein energisches Filmvergnügen nichts im Weg. DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE konnte zumindest mich auf Anhieb begeistern.

Die deutsche Synchronisation, die übrigens sehr gut geworden ist, fand 1964 nach dem Dialogbuch von Gerda von Rüxleben und unter der Dialogregie von Dietmar Behnke bei der Berliner Synchron GmbH statt. (Quelle)


13.0.png
13.png
14.png
15.0.png

21.png
17.png
19.png
20.png

16.png
22.png
23.png
24.png

25.png
26.png
27.png
28.png



Filmplakate:
► Text zeigen


Trailer:


Benutzeravatar
Richie Pistilli
Beiträge: 6106
Registriert: Sa., 31.10.2020 17:25
Wohnort: Provinzmetropole an Rhein und Mosel
Kontaktdaten:

Re: DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE - Douglas Heyes

Beitrag von Richie Pistilli »

John Waters über DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE


John Waters, dessen tiefe Wertschätzung für den Film auch in seinen eigenen Werken deutlich wird, teilte dem Interview-Magazin einige seiner frühesten Erinnerungen an den Kinobesuch von DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE mit:


Das Maedchen mit der Peitsche-Poster-web1.jpg


DURGA CHEW-BOSE: Hallo John!

JOHN WATERS: Hallo!

CHEW-BOSE: Ich habe gestern DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE gesehen …

JOHN WATERS: Ich habe ihn auch gesehen, weil ich ihn schon ewig nicht mehr gesehen habe… Ich habe damals Eintritt bezahlt, als er rauskam, in welchem ​​Jahr auch immer. Ich muss mal nachschauen.

CHEW-BOSE: 1964.

JOHN WATERS: Ja, '64. Mann, die Blütezeit meiner LSD-Phase! Ich hab Eintritt bezahlt und wir waren begeistert. Aber beim erneuten Ansehen ist mir erst aufgefallen, wie kunstvoll der Film war.

CHEW-BOSE: Ja, wirklich kunstvoll. Die Eröffnungsszene mit der Jazzmusik und Ann-Margret, die im Nachthemd neben dem fahrenden Zug herrennt…

JOHN WATERS: Und sogar der Abspann ist großartig! Der ganze Film hat mich wirklich beeindruckt, und sie sah nie besser aus. Sie ist in diesem Film einfach umwerfend. Als ich jung war, hatte ich überall in meinem Haus Filmplakate. Jetzt habe ich nur noch an einer Stelle, wo ich wohne, ein Filmplakat, und zwar von DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE.

CHEW-BOSE: Das ist ein tolles Poster.

JOHN WATERS: Ich glaube, es ist der perfekte Film für mich, insbesondere für die Anthology Film Archives. Jonas Mekas – ich habe seine Kolumne im Village Voice gelesen – ist für mich so etwas wie der Schutzpatron des Films.

CHEW-BOSE: Es war erstaunlich zu sehen, welchen Einfluss „Kitten“ auf Ihre Filme hatte. Und wissen Sie, das Wenige, was man über den Film hört, konzentriert sich hauptsächlich darauf, wie schrecklich er als Film gewesen sein soll. Aber ich fand ihn wirklich toll. Er wirkte überhaupt nicht schrecklich.

JOHN WATERS: Ja, ich finde ihn gar nicht so schlecht. Er erinnert mich an einen Film noir. Fast wie ein früher Russ-Meyer-Film, nur ohne so viel nackte Haut. Es gab damals viele Filme, die mit Menschen in Krisensituationen begannen, zum Beispiel mit einem Einbruch. Verstehst du, was ich meine? Filme wie „Lady in a Cage“ oder „Penthouse“ – alles Filme über jugendliche Straftäter, die die Macht übernehmen. Ich glaube, es war eine Zeit, in der viele Filmstars versucht haben, solche anspruchsvollen Filme zu drehen. Carroll Baker hat einen Film namens „ Something Wild“ gemacht . Und dann gibt es da noch einen Film, den ich wirklich liebe: „A Cold Wind in August“. Es waren diese amerikanischen Kunstfilme der frühen 60er, die aber mit Filmstars gedreht wurden, die innovativ sein und beweisen wollten, dass sie schauspielern konnten, anstatt nur Sexsymbole zu sein. Aber mit einem Titel wie DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE kann man da schon mal nicht ernst genommen werden, oder? Kam da nicht auch „ These Boots Were Made for Walking“ (Diese Stiefel wurden zum Laufen gemacht) raus? Also war es ein Jahr für Fußfetischisten, verstehst du? So eine S&M-Sache. DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE , The Velvet Underground – na ja, die kamen etwas später – aber diese S&M-Sache war damals ganz neu und sehr sexuell.

CHEW-BOSE: Ich meine, Schauspieler versuchen immer noch, diese eher subversiven, künstlerischen Rollen zu finden.

JOHN WATERS: Na klar! Wissen Sie, das nennt man Oscar-Köder. [ lacht ] Aber mal im Ernst, ich meine, wenn [Ann-Margret] ihn kratzt, das liebe ich! Da ist sie wirklich wie ein Kätzchen mit einer Peitsche!

CHEW-BOSE: Diese Kratzer sind lächerlich! Völlig übertrieben und überflüssig. Es ist großartig.

JOHN WATERS: Ich weiß. Und wenn sie sagt: „Ich komme aus dem Weltraum“, dann sind da ein paar großartige Zeilen dabei.

CHEW-BOSE: Sie ist echt schwungvoll, wie sie redet. Als sie David zum ersten Mal trifft, sagt sie sowas wie: „Ich fühle mich so wohl bei dir“ oder „Alles ist so cremig!“

JOHN WATERS: Ja, das ist Beatnik-Gerede. Jazz- und Hipster-Gerede. Und genau das sind sie – falsche Beatniks – die beiden Männer, ihre Freunde, die auftauchen; der Anführer ist so eine Art Jack Kerouac.

CHEW-BOSE: Ich meine, er wäre gern…

JOHN WATERS: Ja, ja. Das macht es sogar noch besser, weil es ja nur so ein Fachjargon ist. Der Titel ist zweischneidig, weil er verhindert hat, dass der Film jemals ernst genommen wurde. Ich meine, ich weiß nicht, ob er jemals gute Kritiken bekommen hat, oder?

CHEW-BOSE: Nein, nicht wirklich. Die Leute schätzen es heute auf eine fetischistische Art. Es gilt als kitschiger Kultklassiker, aber…

JOHN WATERS: Aber er wird heutzutage nicht einmal mehr so ​​oft gezeigt. Er ist kein Kultfilm; er wurde nie ein Mitternachtsfilm.

CHEW-BOSE: Es fühlt sich definitiv wie einer dieser verschollenen Filme an.

JOHN WATERS: Wissen Sie, für Hipster heutzutage ist es wirklich einfach, den Film zu mögen. Es ist ein cooler Film, im wahrsten Sinne des Wortes, im Beatnik-Sinne.

CHEW-BOSE: Es ist total cool. Und es fängt so schnell an, ohne dass man erklärt, worum es geht, und ehe man sich versieht, ist man mittendrin.

JOHN WATERS: Ja, ja. Ich fand die Szene am besten, als sie sich widersetzte und im Hintergrund die Zeichentrickfiguren im Fernsehen zu sehen waren.

CHEW-BOSE: Ja, Sylvester die Katze.

JOHN WATERS: Oh, die Szene ist so künstlerisch; sie ist wirklich meine Lieblingsszene. Und was Sie vielleicht nicht wissen: Damals spielte John Forsythe in einer sehr erfolgreichen Fernsehserie mit, „Bachelor Father“ . So eine ganz normale amerikanische Familienserie. Als er diese Rolle spielte, war das ein Schock. Es wäre, als ob Beaver Cleavers Vater von einem jugendlichen Straftäter als Geisel genommen worden wäre. Das war lange vor seiner Zeit bei DER DENVER-CLAN. DER DENVER-CLAN war sein großes Comeback! Deshalb ist es umso verrückter, dass Ann-Margret ihn als Geisel hielt und quälte.

CHEW-BOSE: Sie spielt diese verrückte, aber verletzte junge Frau ziemlich überzeugend. Die Art, wie ihre Augen anschwellen, sogar die Art, wie sie ihn in manchen Szenen wie ein Hai umkreist.

JOHN WATERS: Es war kein Exploitationfilm. Er wurde zwar als Exploitationfilm vermarktet und hatte auch ein bisschen davon, aber im Grunde war er ein Kunstfilm.

CHEW-BOSE: Was den Einfluss angeht, beispielsweise auf Ihre Arbeit, hörte ich mir ein Interview an, das Sie letztes Jahr kurz nach Erscheinen Ihres Essaybandes „Role Models“ gegeben hatten . Sie erwähnten Ihre Wertschätzung und Faszination für Bösewichte – sei es Captain Hook oder die Hexe aus „Der Zauberer von Oz“ . In diesem Film ist Ann-Margrets Jody zwar die Bösewichtin, aber gleichzeitig auch eine liebenswerte und aufrichtige Heldin. Ich meine, zu Beginn des Films schläft sie wie Goldlöckchen im Bett von Davids Tochter.

JOHN WATERS: Oh, Divine und ich haben den Film definitiv zusammen gesehen. Sogar mehrmals. Und er war auch total begeistert. Er hat uns sehr beeinflusst. 1964 war ich in der Oberstufe, also auf LSD, total wütend, total durchgeknallt. Der Film kam also in eine der verrücktesten Phasen meines Lebens, als ich ein total verstörter Teenager war. Wir wollten alle so sein wie Ann-Margret! Divine war auf eine seltsame Art mein MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE. [ lacht ]

CHEW-BOSE: Und was halten Sie davon, dass Lindsay Lohan Interesse an einem Remake gezeigt hat?

JOHN WATERS: Also, sie wäre großartig darin! Wenn sie den Film drehen würden – ich glaube nicht, dass es im Moment die beste Karriereentscheidung für sie wäre –, aber sie sieht definitiv so aus, als ob sie es großartig machen würde. Es macht fast Sinn. Und Lindsay kann schauspielern – das ist der Punkt. Sie ist eine gute Schauspielerin, finde ich. Hoffen wir, dass sie ein Comeback feiern kann, denn ich mag sie in Filmen. Aber ihr Comeback sollte nicht DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE sein .

CHEW-BOSE: Um auf unser vorhin besprochenes Thema zurückzukommen: DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE fühlt sich nicht wie ein Kultklassiker an, es…

JOHN WATERS: Wissen Sie, es ist ein großartiger Film, und ich zeige diesen Film nicht als Trashfilm, sondern als einen unentdeckten Kunstfilm, den die Leute unbedingt sehen sollten.

CHEW-BOSE: Wenn Filme als Kultklassiker oder Camp-Klassiker bezeichnet werden, was bedeutet das Ihrer Meinung nach? Heißt das, dass sie so schlecht sind, dass sie schon wieder gut sind? Oder dass…

JOHN WATERS: Manchmal könnte es das bedeuten. Aber es gibt auch andere Filme, die da mitmischen. Wie zum Beispiel „Showgirls “. Ich glaube nicht, dass [Regisseur Paul Verhoeven] da mitgemischt hat. Ich meine, er sagt jetzt , er sei dabei. Aber ich denke, ursprünglich meinte er es ernst. Ich hingegen war dabei. Als ich „Pink Flamingos“ drehte , wusste ich, worum es ging. Klar, „Eraserhead“ von David Lynch, ein wunderschöner Film, der da mitgemischt hat. Aber DAS MÄDCHEN MIT DER PEITSCHE wurde nie ein Mitternachtsfilm. Er ist vielleicht zu künstlerisch dafür, obwohl ich mir vorstellen kann, dass die Leute aufstehen und einige der Dialoge mitrufen. Es ist einfach ein Kunstfilm, der untergegangen ist, und hat einen berüchtigten Titel. Und das Poster ist berüchtigt. Es ist ein Film, der sich selbst ziemlich ernst nimmt. Es macht Spaß, Ann-Margret als jugendliche Straftäterin zu sehen, und alle Filme über jugendliche Straftäter sind unterhaltsam, aber dieser hier ist ein Film aus der Zeit gefallen. Denn die Filme dieser Art stammen aus den 50er-Jahren. Dieser Film ist ein 50er-Jahre-Film, der zu spät gedreht wurde. Als die Nachbarn auftauchen, erinnert das sehr an Douglas Sirk. Das ist sehr „Magnificent Obsession“ . Ich weiß nicht viel über den Regisseur, Douglas Heyes. Er hat viel fürs Fernsehen gearbeitet. Deshalb bin ich gespannt, was die Leute davon halten. Ich hoffe, viele kommen ins Kino und entdecken den Film.

(Quelle: interviewmagazine)


1.png
2.png
3.png
4.png

5.png
6.png
7.png
8.png

9.png
10.png
11.png
12.png

Antworten