Das Festival begibt sich jedes Jahr im Sommer auf eine Reise durch die bunte und vielfältige Welt des italienischen Genrekinos. „Terza Visione“ bedeutet „Dritte Spielzeit“ und ist einer früher in Italien üblichen Bezeichnung für Nachspielkinos entlehnt. Im Fokus steht das populäre italienische Kino der 1950er bis 1980er Jahre, das in seiner Blütezeit einen Großteil der nationalen Filmproduktion ausmachte. Der schiere Umfang dieses filmischen Kosmos brachte unterschiedliche künstlerische Handschriften hervor, die das Programm facettenreich beleuchtet. Alle Filme des Programms sind in analogen 35mm-Filmkopien zu sehen, die aus zahlreichen Filmarchiven aus verschiedenen Ländern stammen. Ergänzend sind bei einigen Vorführungen vorab Einführungen, Kurzfilme oder historische Kinotrailer zu sehen.
Terza Visione - 12. Festival des italienischen Genrefilms (12.08. –16.08.2026)
Newsletter TERZA VISIONE #1 - Festival des italienischen Genrefilms
Liebe Festivalinteressierte,
heute wollen wir einen Ausblick auf die ersten Tage und den letzten Tag des Festivals geben!
Wie letztes Jahr gibt es am Vorabend des Festivals ein anreisefreundliches analoges Double Feature mit zwei seltenen 35mm-Kopien aus einer anderen Sommerreihe des DFF in Frankfurt. Letztes Jahr war es Brian De Palma, diesmal ist es Robert Redford. Zu sehen sind am Dienstag, 11.8., ab 18 Uhr zwei Genre-affine, packende Frühwerke: Redford ist als Skirennfahrer in DOWNHILL RACER (Schussfahrt, 1969) von Michael Ritchie und an der Seite von Marlon Brando und Jane Fonda in THE CHASE (Ein Mann wird gejagt, 1966) von Arthur Penn zu sehen.
Der offizielle Auftaktfilm am Mittwoch, 12.8., um 18:30 Uhr schlägt eine Brücke zwischen Spanien und Italien (mit französischer Beteiligung): Vergeltung für die Ermordung seiner Eltern sucht Christopher Mitchum als motorisierter blonder Racheengel und unerbittlicher SUMMERTIME KILLER (1972) bei einem Mafiaboss (Raf Vallone) und dessen Tochter (Olivia Hussey). Ähnlich göttlich setzt sich auch Adriano Celentano selbst in der Titelrolle seines ambitionierten spirituellen Musicals JOAN LUI (1985) in Szene, das erstmals in seiner vollständigen Originalfassung mit eigens erstellter deutscher Untertitelung zu sehen ist.
Am Donnerstag, 13.8., geht es mit dem seltenen Episodenfilm I TRE VOLTI (Drei Gesichter einer Frau, 1965) los, dessen titelgebende drei Gesichter alle Soraya gehören, die unter der Regie von Michelangelo Antonioni, Mauro Bolognini und Franco Indovina verschiedene Frauenfiguren spielt. Unter den zahlreichen frivolen Epigonen von Pasolinis "Decameron" ist DECAMERONE N° 2 - LE ALTRE NOVELLE DI BOCCACCIO (1972) eine gesuchte Rarität, in der sich eine mittelalterliche Abendgesellschaft durch das Erzählen erotischer Anekdoten unterhält. Zur Primetime lavieren sich Anthony Quinn und Franco Nero als LOS AMIGOS (Das Lied von Mord und Totschlag, 1973) mit komischer Mühe durch die Wirren nach der Unabhängigkeitserklärung von Texas im Jahr 1836. Ein kurioses Sammelsurium verschrobener Charaktere und Monster bietet das vergnüglich psychotronische Gruselspektakel TERROR! IL CASTELLO DELLE DONNE MALEDETTE (Die Leichenfabrik des Dr. Frankenstein, 1974) zu später Stunde auf.
Am Sonntag, 16.8., erzählt LA PREDA (Die Beute, 1974) von Domenico Paolella ein diffiziles Liebesdreieck vor der Kulisse der kolumbianischen Küste. Melodram und Mafia-Krimi treffen in GLI INESORABILI (Unerbittliche Liebe, 1950) von Camillo Mastrocinque und Roberto Savarese funkensprühend aufeinander. Eine Doppelgänger-Geschichte à la Hitchcock erzählt Lucio Fulcis hierzulande auch als „Nackt über Leichen“ vermarkteter erster Giallo-Thriller UNA SULL'ALTRA (One on Top of the Other, 1969) mit Jean Sorel, Marisa Mell und Elsa Martinelli in Sixties-buntem kalifornischen Setting (das in rarer Technicolor-Kopie besonders strahlt), während in Michele Lupos düsterem Spät-Italowestern CALIFORNIA (Der Mann aus Virginia, 1977) Giuliano Gemma in der Heimat unerwartet einen rücksichtslosen Kopfgeldjäger (Raimund Harmstorf) antrifft.
Viele gute Gründe also, früh zu kommen und lange zu bleiben!
- 11.jpg (12.28 KiB) 1695 mal betrachtet
Newsletter TERZA VISIONE #2 - Festival des italienischen Genrefilms
Liebe Festivalinteressierte,
zwei Festivaltage haben in der letzten Ankündigung noch gefehlt und werden jetzt nachgereicht:
Am Freitag, 14.8., geht es mit Sergio Corbuccis wiederzuentdeckendem IL BESTIONE (Die cleveren Zwei, 1974) los: Immer auf der Autobahn unterwegs als Fernfahrer, machen Giancarlo Giannini und Michel Constantin unliebsame Bekanntschaft mit Gangstern, die es auf ihre Lieferung abgesehen haben. Den Spuren eines geheimnisvollen, unterirdisch lebenden Volkes folgt Mark Forest als MACISTE, L'UOMO PIÙ FORTE DEL MONDO (Maciste und die Königin der Nacht, 1961) in einem kostengünstig, aber effektvoll hergestellten Abenteuerfilm mit Moira Orfei als "Königin der Nacht" und einem unvergesslichen Kostümbild. Seine vor Farbe und Licht glühenden, durchkomponierten setpieces machten Mario Bavas SEI DONNE PER L'ASSASSINO (Blutige Seide, 1964) zu einem stilbildenden, vielfach kopierten Giallo-Meilenstein, der in den 1960ern jedoch weltweit nur in gekürzten Fassungen zu sehen war. Die nun zu sehende, farbstrahlende 35mm-Kopie aus Dänemark, wo der Film erst viel später 1973 ins Kino kam und zu dieser Zeit ungekürzt gezeigt werden konnte, ist daher ein kaum noch für möglich gehaltener Sensationsfund. Zu später Stunde verliebt sich Valentine Demy im erotischen Roadmovie HARD CAR – DESIDERIO SFRENATO DEL PIACERE (Liebe auf Asphalt, 1990) auf der Flucht vor Gangstern in eine Zufallsbegegnung.
Am Samstag, 15.8., versucht sich DIO, SEI UN PADRETERNO (La Pistola, 1973) von Michele Lupo an einer ironischen Perspektive auf die Welt von Gangstern und Mafiosi (u. a. Lee Van Cleef, Jean Rochefort), während das Melodram L'ALBERO DALLE FOGLIE ROSA (Der Baum mit den rosa Blättern, 1974) von den Nöten eines einsamen Jungen erzählt, dessen Eltern sich trennen. Als ungleiches Trio von Schnorrern und Gaunern machen Totò, Anna Magnani und Ben Gazarra in RISATE DI GIOIA (Dieb aus Leidenschaft, 1960) von Mario Monicelli eine Silvester-Feier nach der anderen unsicher. Merkwürdige Todesfälle führen einen Priester in L'ALTRO INFERNO (Die andere Hölle, 1981) in einem Nonnenkloster auf die Spur satanischer Umtriebe.
- 13.jpg (10.73 KiB) 1695 mal betrachtet
Programmübersicht:
Inoffizielles Warm-Up am Dienstag, 11. August
18:00 Uhr: Downhill Racer (Michael Ritchie, 1969)
20:30 Uhr: The Chase (Arthur Penn, 1966)
Mittwoch, 12. August
(15:00 Uhr: voraussichtlich ein Special für vorzeitig Angereiste)
18:30 Uhr: Summertime Killer (Antonio Isasi-Isasmendi Lasa, 1972)
21:00 Uhr: Joan Lui (Adriano Celentano, 1985)
Donnerstag, 13. August
13:00 Uhr: Drei Gesichter einer Frau (Antonionio, Bologni, Indovina, 1965)
16:00 Uhr: Decamerone – Abenteuer der Wollust (Mino Guerrini, 1972)
20:00 Uhr: Das Lied von Mord und Totschlag (Paolo Cavara, 1973)
22:30 Uhr: Die Leichenfabrik des Dr. Frankenstein (Robert Harrison Oliver, Mario Mancini, 1974)
Freitag, 14. August
12:30 Uhr: Die cleveren Zwei (Sergio Corbucci, 1974)
16:00 Uhr: Maciste und die Königin der Nacht (Antonio Leonviola, 1961)
20:00 Uhr: Blutige Seide (Mario Bava, 1964)
22:30 Uhr: Hard Card - Liebe auf Asphalt (Giovanni Amadei, 1990)
Samstag, 15. August
13:30 Uhr: La Pistola (Michele Lupo, 1973)
16:00 Uhr: Der Baum mit den rosa Blättern (Armando Nannuzzi, 1974)
20:00 Uhr: Dieb aus Leidenschaft (Mario Monicelli, 1960)
22:30 Uhr: Die andere Hölle (Bruno Mattei, Claudio Fragasso, 1981)
Sonntag, 16. August
12:45 Uhr: Die Beute (Domenico Paolella, 1974)
16:30 Uhr: Unerbittliche Liebe (Camillo Mastrocinque, Roberto Savarese, 1950)
20:00 Uhr: One on Top of the Other (Lucio Fulci, 1969)
22:30 Uhr: Der Mann aus Virginia (Michele Lupo, 1977)
Detaillierte Informationen zu den Fassungen befinden sich in der unten eingefügten Programmübersicht aus dem DFF-Programmheft.
Sobald der Ticket-Vorverkauf und die Dauerkarten-Reservierungen beginnen (voraussichtlich am kommenden Donnerstag, 18.6., spätnachmittags), informieren wir an dieser Stelle.
Euer Terza-Visione-Team
Weitere Infos:
https://www.dff.film/kino/festivals/terza-visione/
https://www.facebook.com/terzavisione/
Rückblick:
Terza Visione - 11. Festival des italienischen Genrefilms (20.08. - 24.08.2025)
Terza Visione - 10. Festival des italienischen Genrefilms (17.07. - 21.07.2024)
Terza Visione - 9. Festival des italienischen Genrefilms (19.07. - 23.07.2023)
Terza Visione - 8. Festival des italienischen Genrefilms (20.07. - 24.07.2022)
Terza Visione - 7. Festival des italienischen Genrefilms (25.08. - 29.08.2021)
