Originaltitel: Arizona si scateno...e li fece fuori tutti
Herstellungsland: Italien, Spanien
Erscheinungsjahr: 1970
Darsteller: Anthony Steffen, Roberto Camardiel, Marcella Michelangeli, Aldo Sambrell, Rosalba Neri, Roberto Camardiel, Raf Baldassarre, Emilio Delle Piane, Gildo Di Marco
Regie: Sergio Martino
"Der Tod sagt Amen" von Sergio Martino mit Anthony Steffen zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass er viel mehr ist als nur ein einfacher, billiger Italowestern. Besonders auffällig ist, dass Anthony Steffen hier genau das ausspielt, was ihn im Italowestern interessant macht. Seine ruhige, harte und verschlossene Ausstrahlung, durch die seine Figur nicht über große Worte, sondern über Präsenz, Blick und Haltung wirkt, was dem Charakter eine ernste und glaubwürdige Stimmung gibt, kommt hier besonders stark zur Geltung. Für mich liefert Anthony Steffen als Arizona Colt eines seiner besten schauspielerischen Leistungen ab, als interessanter Gegenpol dient Roberto Camardiel als Double Whiskey zu seinem kühlen und fast regungslosen Kumpel. Während Anthony Steffen meist sehr kontrolliert, schweigsam und innerlich verhärtet erscheint, bringt sein Begleiter oft mehr Bewegung, Menschlichkeit und Direktheit in das Geschehen, wodurch die Hauptfigur noch härter und abweisender wirkt. Gerade in solchen Italowestern ist dieser Gegensatz wichtig, weil er die Wirkung des stillen Helden verstärkt. Wenn eine Figur in seiner Nähe gesprächiger, emotionaler oder impulsiver ist, dann fällt Steffens stoische Art noch deutlicher auf. Dadurch entsteht nicht nur mehr Dynamik zwischen den Figuren, sondern auch ein besseres Gleichgewicht im Film, weil nicht alles von derselben kalten Energie getragen wird. In meinen Augen ist das Werk auf IMDB und OFDB etwas unterbewertet, der Film bietet neben den beiden starken Charakteren eine klare und spannungsvolle Inszenierung, ohne unnötigen lauten Klamauk im Sinne von Bud Spencer, aber mit witzigen Passagen, wodurch der Film konsequenter wirkt als viele vergleichbare lustige Western aus jener Zeit. Die Balance zwischen Witzigkeit und Ernsthaftigkeit ist recht gut gelungen. Alles in allem punktet bei mir "Der Tod sagt Amen" mit seiner lakonischen Hauptfigur und seinem witzigen Gegenpol, dem Buddycharakter an sich, der gelungenen Handlung und einer Inszenierung, die trotz begrenzter Mittel mehr Spannung, Stil und Charakter entwickelt, als man zunächst vermuten würde. Mich hat das Werk von Sergio Martino im dt. Ton jedenfalls prächtig unterhalten. Vergebe mal 8/10
